演员：Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)
演员：Rachel Anton,Brett Barsky,Corey Block
演员：Duncan Watso,Greg Felton
演员：Lazare,Herson-Macarel,Eric,Herson-Macarel,Damien,Boisseau,伊丽莎白·温图拉,Kylian,Rehlinger,弗朗索瓦·迪努瓦耶,Philippe,Vincent,Luc,Bernard,高塞尔·巴特,Marc,Arnaud,Jérôme,Keen,Cédric,Dumont,Jocelyn,Veluire,David,Berger,Tatiana,Werner
演员：杰伊·巴鲁切尔,凯特·布兰切特,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,亚美莉卡·费雷拉,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,T·J·米勒,克里斯汀·韦格,杰曼·翰苏,基特·哈灵顿,基隆·埃利奥特,菲利普·麦格雷德,安德鲁·埃布尔森,吉迪恩·埃默里,西蒙·卡斯安德斯,兰迪·汤姆
演员：松本梨香,大谷育江,上田祐司,丰口惠美,小樱悦子 Etsuko Kozakura,加藤夏希 Natsuki Kato,塚本高史,林原惠美,中川翔子,山寺宏一,朴璐美,间宫くるみ
演员：Zach,Aguilar,雨宫天,Brian,Timothy,Anderson,Chris,Cason,雷·蔡斯,Allegra,Clark,Amber,Lee,Connors,罗比·戴蒙德,本·迪斯金,Dorothy,Elias-Fahn,Dorah,Fine,福山润,Erika,Harlacher,凯尔·赫伯特,Joe,Hernandez
演员：川上伦子,久川绫,绿川光,西村千奈美,井上喜久子,神奈延年,冬马由美,今野宏美,永岛由子,潘惠子,Michio Nakao,Aki Sasaki,Kanako Tateno,Sayaka Maeno
演员：神谷明 Akira Kamiya,伊仓一惠,麻上洋子 Yoko Asagami,玄田哲章 Tessho Genda,伊藤美紀 Miki Ito
演员：彼得·库伦,伦纳德·尼莫伊,弗兰克·维尔克,奥逊·威尔斯,贾德·尼尔森,克里斯·拉塔,诺曼·阿尔登,杰克·安杰尔,迈克尔·贝尔,格雷格·白尔杰,苏珊·布卢,科里·伯顿,罗杰·C·卡梅尔,维克多·卡洛里,Regis Cordic,斯加特曼·克罗索斯,巴德·戴维斯,Walker Edmiston,保罗·伊丁
演员：Antti Pääkkönen
演员：Ross Breen,泰莉莎·加拉赫,韦恩·格雷森,西蒙·格林诺,Shelley Longworth,Mary Murphy,Michael Murphy,Paul Panting,Rob Rackstraw,威廉·范德普耶,基思·威克姆,Jo Wyatt
演员：Ross Breen,泰莉莎·加拉赫,西蒙·格林诺,Shelley Longworth,Mary Murphy,Michael Murphy,Paul Panting,韦恩·格雷森,Rob Rackstraw,威廉·范德普耶,基思·威克姆,Jo Wyatt
演员：Antti Pääkkönen,Heljä Heikkinen,Lynne Guaglione
演员：杰夫·布里吉斯,Adam,Bryant,保罗·隆巴迪,大卫·海德·皮尔斯,特德·罗斯,拉拉·哈里斯,Warren,Olney,Frazer,Smith,梅塞迪丝·鲁尔,凯茜·纳基麦,哈里·谢尔,梅琳达·库莱亚,James,Remini,Mark,Bowden,John,Ottavino,杰西·巴托克,丹·福特曼,罗宾·威廉姆斯,布拉德利·格雷格,William,Preston,阿尔·法恩,斯蒂芬·布吉格沃特,阿曼达·普拉莫,约翰·赫夫南,克里斯·豪厄尔,迈克尔·杰特,理查德·拉·格拉文斯,安妮塔·丹格勒,
